ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ (COVID-19) བརྟག་དཔྱད་དང་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས (Safer Badgers app)

གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་གྱིས་དཔྱིད་ཀའི་སློབ་སྐབས་སུ་སློབ་གྲྭའི་མི་དམངས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཇེ་ཆེར་གཏོང་ཆེད་བྱེད་ཐབས་གསར་པ་འགའ་ལག་བསྟར་བྱས་ཡོད། བྱེད་ཐབས་འདི་དག་གིས་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ཇེ་ཆེ་དང་ཐེངས་གྲངས་ཇེ་མང་། སློབ་གྲྭའི་ངོས་ནས་བསྒྲུབ་ཐུབ་ཅིང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་བྱེད་ཐུབ། ཕྱི་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༥ ནས་སློབ་གྲྭའི་ཁང་ཁུངས་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་དང་ཞབས་ཞུ་ཞུ་ལེན་ཆེད་དུ་སྐྱོད་རྒྱུར་ཉེ་ཆར་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་ལ་ནད་མེད་ཐོན་པའི་དཔང་རྟགས་སྟོན་དགོས་ཀྱི་ཡོད།

སློབ་གྲྭའི་བརྟག་དཔྱད་དང་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས (Safer Badgers app) ཐད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་གཤམ་གསལ་རྒྱུན་འདྲིའི་དྲི་བ་ལ་གཟིགས་རྒྱུ།

ཐུགས་སྣང་། ཁྱེད་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་ལ་གྲ་སྒྲིག་ཇི་ལྟར་བྱ་རྒྱུར་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དྲི་བ་ཨང་ ༨ དང་ ༩ ལ་དམིགས་བསལ་གྱིས་ཐུགས་སྣང་གནང་རོགས། ཐབས་ལམ་འདི་དག་ཉམས་ལེན་བྱས་ཚེ་ཚོད་ལྟ་ཁང་གིས་ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་ལ་ངོས་ལེན་མི་བྱེད་པ་ཡོང་མི་སྲིད།།

སློབ་གྲྭའི་གནས་འཕྲིན།

བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers App ཀྱི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཚུལ་སློབ་ཁྲིད་སྒྲ་བརྙན།

བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app དང་དཔྱིད་ཀའི་བརྟག་དཔྱད།

This is an accordion element with a series of buttons that open and close related content panels.

1. ང་ལ་འཕྲུལ་ཆས་ཐད་རོགས་རམ་དགོས་ཚེ་སུ་ལ་བཤད་དགོས་སམ།

ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཁ་པར་རོགས་རམ་ UW–Madison COVID-19 Assistance Line 608-262-7777 ལ་ཁ་པར་གཏོང་རྒྱུ།

Last updated 12:09 PM, January 21, 2021

2. མཆིལ་མ་བརྟག་དཔྱད་ལ་ཆུ་ཚོད་ཅི་ཙམ་དགོས་སམ།

སྐར་མ་ཁ་ཤས་ལས་མི་དགོས།

Posted on 5:32 PM, January 17, 2021

3. ངའི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ག་དུས་མཐོང་ཐུབ་བམ།

ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ཆུ་ཚོད་ ༢༤ ནང་ལ་མཐོང་ཐུབ།

Posted on 5:32 PM, January 17, 2021

4. ངའི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་གང་ནས་མཐོང་ཐུབ་བམ།

ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app དང་ MyUHS portal དྲ་ངོས་ནས་མཐོང་ཐུབ།

Last updated 12:08 PM, January 21, 2021

5. བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ཀྱིས་ངའི་ནད་གཞི་སྨན་བཅོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གསང་རྒྱ་བྱེད་དམ།

ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གསང་རྒྱ་བྱ་རྒྱུར་འབད་བརྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

  • བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱོད་མིང་དང་། གསང་ཚིག རྐྱེན་མང་ངོ་རྟགས་ར་འཕྲོད་ (multi-factor authentication) བཅས་བེད་སྤྱོད་བྱེད།
  • བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ནང་གི་གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་རྣམས་ལ་གསང་ཨང་ཁ་སྣོན་ encrypted བྱས་ཡོད(སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད) །
  • ཁྱེད་ཀྱི་ནད་གཞི་སྨན་བཅོས་གནས་ཚུལ་གཤམ་འཁོད་ལྟར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད།
    • HIPPA Privacy Rules.
    • Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)
    • ཝི་སི་ཀོན་སིན་མངའ་སྡེའི་ཁྲིམས་གཞི།
    • Americans with Disabilities Act (ADA)
  • ང་ཚོས་གཤམ་འཁོད་ཆ་རྐྱེན་བཏོན་པ་ལྟར་ཁྱེད་ཀྱི་ནད་གཞི་སྨན་བཅོས་གནས་ཚུལ་གཞན་ལ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡིན།
    • ཁྱེད་ཀྱིས་བཀོལ་ཆས་appནང་དུ་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད (གསང་རྒྱའི་སྲིད་ཇུས་དང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཕྱོགས་ཆ་རྐྱེན)
    • ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ འགོས་ཁྱབ་སྔོན་འགོག་བྱེད་པར་ཕན་པའི་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བྱེད་དུ་འཇུག་པ།
Last updated 12:08 PM, January 21, 2021

6. ངས་ལས་དུས་ ༢ པ་དང་ ༣ པར་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པས། ངའི་ལས་ཀའི་དུས་ཚོད་སྐབས་སློབ་གྲྭའི་ས་ཁུལ་དུ་བརྟག་དཔྱད་དུས་ཚོད་བཟོ་ཆོག་གམ།

བརྟག་དཔྱད་བྱ་རྒྱུ་ནི་གླ་ཡོད་ལས་ཀའི་བྱེད་སྒོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་ལག་ལེན་འཁེལ་ཐུབ་ཚེ་རྒྱུན་ལྡན་ལས་ཀའི་དུས་ཚོད་སྐབས་སུ་བསྒྲུབ་དགོས་པའི་དམིགས་ཡུལ་  བཟུང་ཡོད། བརྟག་དཔྱད་ས་ཚིགས་འགར་ཞོགས་ཀ་སྔ་བོ་ཆུ་ཚོད་ ༦།༣༠ ནས་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་ཕྱི་དྲོ་འཕྱི་བོ་ཆུ་ཚོད་ ༧།༣༠ བར་དུ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བརྟག་དཔྱད་ཆུ་ཚོད་དང་ས་ཁུལ་ལ་འདི་ནས་གཟིགས་རྒྱུ།

ཁྱེད་ལ་རྒྱུན་ལྡན་ལས་ཀའི་དུས་ཚོད་སྐབས་སུ་བརྟག་དཔྱད་ཇི་ལྟར་བྱེད་པར་དྲི་བ་ཡོད་ཚེ། དོ་བདག་གི་ལྟ་རྟོག་པར་སྐད་ཆ་བཤད་རོགས་གནང་།།

Last updated 3:54 PM, January 26, 2021

7. ང་ལ་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app ནས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་གཞིར་འབྲེལ་ཐུག་བྱུང་ཡོད་སྐོར་འཕྲིན་ཐུང་འབྱོར་སོང་། ངས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དགོས་སམ།

  • བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ཀྱིས་ཁྱེད་ལ་བྱེད་ཕྱོགས་ལམ་སྟོན་བྱེད་ངེས།
  • ཁྱེད་ལ་ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ བརྟག་དཔྱད་བྱ་རྒྱུར་ལམ་སྟོན་བྱེད་ངེས།
  • ཁྱེད་ཀྱི་ Badger Badge དང་ཁང་པར་འགྲོ་སྐྱོད་ཆོག་མཆན་ལ་འགྱུར་བ་མི་ཐེབས།
  • ཁྱེད་ལ་དྲི་བ་ཡོད་ཚེ། ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཁ་པར་རོགས་རམ་ 608-262-7777 ལ་ཁ་པར་གཏོང་རྒྱུ།
Last updated 12:07 PM, January 21, 2021

8. ངའི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ལ་ “invalid ཕན་མེད་ ” “inconclusive ཐག་ཆོད་མེད་པ ” ཡང་ན་ “rejected ངོས་ལེན་མི་བྱེད་པ ” ཐོན་སོང་། དེའི་ནང་དོན་ཅི་ཞིག་རེད་དམ།

ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་དེ་དག་གང་རུང་ཞིག་ཐོན་ཚེ། ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་བརྟག་དཔྱད་བསྐྱར་དུ་བྱེད་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་ Badger Badge ཡིས་ཕན་ཡོད་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་མ་ཐོན་བར་དུ་བརྡ་རྟགས་འགྲིག་པོ་མི་སྟོན།

བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ “ཕན་མེད་ ” “ཐག་ཆོད་མེད་པ ” ཡང་ན་ “ངོས་ལེན་མི་བྱེད་པ ” བཅས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་མཆིལ་མས་ཕན་ཐོགས་བྱུང་མེད་པ་མཚོན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་མཆིལ་མའི་མ་དཔེར་བརྟག་དཔྱད་ཡག་པོ་བྱེད་ཐུབ་མེད། ཁྱེད་ཀྱིས་མཆིལ་མ་སྤྲད་པ་མང་དྲགས་པའམ་ཉུང་དྲགས་པ། ཡང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་མཆིལ་མའི་མ་དཔེར་འབག་བཙོག་འགོས་པའམ་ཁ་མདོག་འགྱུར་ཡོད་ཚེ་དེ་ལྟར་འབྱུང་སྲིད།

འབག་བཙོག་(མཆིལ་མའི་མ་དཔེ་ཕན་མེད་ཅན)ཆགས་རྐྱེན་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱེད་སྔོན་གྱི་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གི་རིང་ལ་བཟའ་འཐུང་བྱས་པ། སོ་བར་སྐུད་པས་འཐེན་བརྡར། སོ་བཀྲུ་བ། ཁ་དྲི་འདག་ཆུ་ཡིས་ཁ་གཙང་བཤལ (mouthwash) བྱས་པ། ཐང་ཆུའམ་འགྱིག་བྱི་རིལ་ལྡད་པ། ཐ་མག་འཐེན་པ་བཅས་བྱས་པར་བརྟེན་ནས་བྱུང་བ་ཡིན།

མཆིལ་མའི་མ་དཔེ་ཡག་པོ་ཞིག་སྤྲོད་རྒྱུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱེད་སྔོན་གྱི་ཆུ་ཚོད་ ༡ རིང་ལ།

  • ཟ་མ་ཟ་མི་རུང་།
  • བཏུང་བ་འཐུང་མི་རུང་། (ཐ་ན་ཆུ་ཡང་)
  • ཐང་ཆུའམ་འགྱིག་བྱི་རིལ་ལྡད་མི་རུང་།
  • སོ་བཀྲུ་བའམ་ཁ་དྲི་འདག་ཆུ་ཡིས་ཁ་གཙང་བཤལ (mouthwash) བྱེད་མི་རུང་།
  • ཐ་མ་ཁའི་དངོས་རིགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མི་རུང་། (ཐ་མག་གམ་ལྡད་མུར་རིགས)

ཁྱེད་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱེད་སྔོན་གྱི་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གི་རིང་ཆུ་འཐུང་མི་ཆོག འོན་ཀྱང་ཆུ་འཐུང་དགོས་ཚེ་དེའི་སྔོན་ལ་འཐུང་དགོས། བརྟག་དཔྱད་མ་བྱེད་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གི་སྔོན་ལ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཆུ་རྐྱང་གིས་ཁ་ནང་དུ་གཙང་བཤལ་ཐེངས་མང་བྱ་རྒྱུ། ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་པོའི་ཆུ་གཤེར་ཚད་གཞི་ཡག་པོ་ཡོད་ཚེ་མཆིལ་མའི་མ་དཔེ་ཡག་པོ་ཡོང་ཐུབ།

དཔེར་ན།

ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ཚོད་ ༡ ལ་ཡིན་ཚེ། སྔ་དྲོར་ཆུ་མང་པོ་འཐུང་རྒྱུ་དང་ཁ་བཤལ་བྱ་རྒྱུ (ཉིན་གུང་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ སྔོན་ལ) ། ཉིན་གུང་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ ནས་ཆུ་འཐུང་མི་རུང་།

ཁྱེད་ཀྱིས་སྣ་ཁུང་སྤྲིན་བལ་ཐུར་མས་ swab བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཚེ། བརྟག་དཔྱད་ས་ཚིགས་ནས་ལམ་སྟོན་བྱས་པ་ལྟར་ཉམས་ལེན་བྱ་རྒྱུ།

Last updated 12:07 PM, January 21, 2021

9. ངའི་བརྟག་དཔྱད་ལ་མཆིལ་མ་འདང་ངེས་འདོན་ཁག་པོ་འདུག ངས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དགོས་སམ།

  • ཁྱེད་ཀྱིས་ཁ་ཆུ་(མཆིལ་མའམ་ཁ་ལུད་) མི་ལི་ལེ་ཊེར་ millileters༡ ནས་ ༡།༥ བར་འདོན་ཐུབ་པ་བྱ་རྒྱུ། བརྟག་དཔྱད་ས་ཚིགས་ནས་སྤྲད་ པའི་ལམ་སྟོན་ཉམས་ལེན་བྱ་རྒྱུ། ཁ་ཆུ་ལེན་སའི་སྦུག་མདོང་ནང་དུ་མི་ལི་ལེ་ཊེར་འཁོད་ཡོད།
  •  ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་པོའི་ཆུ་གཤེར་ཚད་གཞི་ཡག་པོ་ཡོད་ཚེ་མཆིལ་མ་འདོན་སླ་བོ་ཡོད།
    • ཁྱེད་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱེད་སྔོན་གྱི་ཆུ་ཚོད་ ༡ རིང་ཆུ་གཏན་ནས་འཐུང་མི་ཆོག འོན་ཀྱང་ཉིན་སྟོད་ལ་ཆུ་མང་པོ་འཐུང་དགོས།
  • ཁྱེད་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་སར་གོམ་པ་བརྒྱབ་པའམ་མོ་ཊ་བསྐོར་ཚེ། ཁ་ནང་དུ་མཆིལ་མ་འཁྱིལ་ཡོང་ངེས།
  •  བརྟག་དཔྱད་བྱེད་སྐབས།
    • ཁྱེད་རང་དགའ་བའི་ཟ་མ་སེམས་ལ་ཤར་བ་བྱ་རྒྱུ།
    • སོ་རྙིལ་ལ་བསྐུ་མཉེ་བྱ་རྒྱུ།
  • སྦུག་མདོང་གི་ཁ་གང་རག་བར་དུ་(མཆིལ་མ་མང་དྲགས་པ) བླུག་མི་རུང་།
    • ཁྱེད་ཀྱིས་སྦུག་མདོང་ནང་དུ་མཆིལ་མ་མང་དྲགས་པ་བླུགས་ཚེ། སྦུག་མདོང་གསར་པ་ལེན་རྒྱུ་དང་བསྐྱར་དུ་མཆིལ་མ་བླུག་རྒྱུ།
Last updated 12:06 PM, January 21, 2021

10. གལ་ཏེ་ངས་བརྟག་དཔྱད་དགོས་འདུན་རྣམས་དང་ལེན་བྱེད་མ་ཐུབ་ཚེ་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་ཞུ་ལེན་བྱེད་ཆོག་གམ།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ནད་གཞི་ཡོད་པའམ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཡིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སློབ་གྲྭའི་ས་ཁུལ་དུ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཁག་པོ་ཡོད་ཚེ། དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་ཞུ་ལེན་སྙན་ཞུ་འབུལ་ཆོག་ལ། བརྟག་དཔྱད་མི་འདྲ་བ་ཞིག་བྱེད་དགོས་པ་ཆགས་སྲིད།

ཁྱེད་ལ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ནམ་ནད་གཞི་རིགས་མེད་ཚེ་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་ཞུ་ལེན་སྙན་ཞུ་འབུལ་ཆོག ཡིན་ནའང་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་མི་དགོས་པའི་བཀའ་འཁྲོལ་ཐོབ་རྒྱུར་རེ་བ་མ་རྒྱག

སློབ་ཕྲུག་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་སློབ་ཕྲུག་ཡིན་པ་དང་ནད་གཞི་ཡོད་པའམ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཡིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་དགོས་ཚེ། McBurney Disability Resource Center བརྒྱུད་ནས་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་ཞུ་ལེན་བྱ་རྒྱུ།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ McBurney Disability Resource Center མཉམ་དུ་གྲོས་བསྡུར་བྱས་ཚར་ཡོད་ཚེ། Access Consultant ལ་འབྲེལ་བ་བྱ་རྒྱུ།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མལ་ཌི་སིན་(སློབ་གྲྭའི་ཕྱི་ནང་གང་རུང་) ན་གནས་སྡོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཚེ། ངེས་པར་དུ་དཔྱིད་ཀའི་བརྟག་དཔྱད་ལས་རིམ་ཁོངས་སུ་ཞུགས་དགོས།

ཁྱེད་ལ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ནམ་ནད་གཞི་རིགས་མེད་པར་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་ཞུ་ལེན་སྙན་ཞུ་འབུལ་ཚེ། བརྟག་དཔྱད་བྱེད་མི་དགོས་པའི་བཀའ་འཁྲོལ་ཐོབ་རྒྱུར་རེ་བ་མ་རྒྱག

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ནད་གཞི་སྨན་བཅོས་མ་ཡིན་པའི་སེམས་འཚབ་ཡོད་ཚེ། སློབ་ཕྲུག་ལས་དོན་སློབ་གཙོ་ཌིན་ Dean of Students Office  ལ་གློག་འཕྲིན་dean@studentlife.wisc.edu ཐོག་འབྲེལ་བ་བྱ་རྒྱུ། ང་ཚོས་སྙན་ཞུ་ཡོངས་ལ་བསམ་ཞིབ་བྱེད་ནའང་སྤྱི་དམངས་འཕྲོད་བསྟེན་དམིགས་ཡུལ་དང་ལེན་ངེས་པར་བྱེད་དགོས་ལ། གཟའ་འཁོར་རེར་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་བདེ་མེད་པའི་རྐྱེན་ཁོ་ནར་བལྟས་ནས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་མི་དགོས་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་མི་ཡོང་།

ལས་བྱེད་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ལས་བྱེད་ཡིན་པ་དང་ནད་གཞི་ཡོད་པའམ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཡིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་དགོས་ཚེ། དོ་བདག་གི་སྡེ་ཁག་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ལས་དོན་ངོ་ཚབ་ Divisional Disability Representative (DDR) ལ་འབྲེལ་བ་བྱ་རྒྱུ།

ཁྱེད་ལ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ནམ་ནད་གཞི་རིགས་མེད་པར་དམིགས་བསལ་མཐུན་རྐྱེན་ཞུ་ལེན་སྙན་ཞུ་འབུལ་ཚེ། བརྟག་དཔྱད་བྱེད་མི་དགོས་པའི་བཀའ་འཁྲོལ་ཐོབ་རྒྱུར་རེ་བ་མ་རྒྱག

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ནད་གཞི་སྨན་བཅོས་མ་ཡིན་པའི་སེམས་འཚབ་ཡོད་ཚེ། དོ་བདག་གི་སྡེ་ཁག་ལས་བྱེད་བདག་གཉེར་ཡིག་ཚང་ངོ་ཚབ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱ་རྒྱུ། ང་ཚོས་སྙན་ཞུ་ཡོངས་ལ་བསམ་ཞིབ་བྱེད་ནའང་སྤྱི་དམངས་འཕྲོད་བསྟེན་དམིགས་ཡུལ་དང་ལེན་ངེས་པར་བྱེད་དགོས

Last updated 4:12 PM, January 29, 2021

11. བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app ངའི་སྡོད་གནས་རྩད་ཞིབ་བྱེད་དམ།

  • བཀོལ་ཆས་ཀྱིས་གོ་ལའི་གནས་བབ་མ་ལག་ GPS (Global Positioning System) གམ་ས་བབ་ཆགས་ཡུལ་ geolocationབེད་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྡོད་གནས་རྩད་ཞིབ་མི་བྱེད།
  • ཁྱེད་ཀྱིས་བཀོལ་ཆས་ app སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྐབས། དགོས་མཁོ་ཡོད་ཚེ་ནུས་ཤུགས་དམའ་བའི་སྔོན་སོ་ཉེ་འབྲེལ་བརྡ་ཐོ་ low energy Bluetooth proximity notification བྱ་རིམ་འདེམས་སྒྲུག་བྱེད་ཆོག
    • བྱ་རིམ་འདིས་སྡོད་གནས་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་ཐབས་བེད་སྤྱོད་ཀྱིས་གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་གཞི་བརྟག་འབྲས་ཐོན་པའི་མི་དང་ཐག་ཉེའི་འབྲེལ་ཐུག་བྱུང་ཚེ་ཁྱེད་ལ་དེ་དོན་བཤད་ཀྱི་ཡོད།
    • ཁྱེད་ཀྱིས་བྱ་རིམ་འདི་དུས་ནམ་ཡིན་ལ་སྒོ་རྒྱག་ཆོག
  • གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་ཡོངས་སུ་མིང་སྨྲོས་བྱས་མེད།
    • ཁྱེད་ལ་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་༡༩ ནད་གཞི་ཕོག་ཚེ། ཁྱེད་ཀྱིས་མི་སུ་ལ་ཐག་ཉེའི་འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་འབྱོར་གི་ཡོད་པ་མི་ཤེས།
    • གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ཐག་ཉེའི་འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་འབྱོར་ཚེ། ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་ཕོག་མཁན་མི་ངོ་མ་སུ་ཡིན་པའང་མི་ཤེས།
Last updated 12:05 PM, January 21, 2021

12. ངས་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)གྱིས་ངའི་གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་དང་གསང་རྒྱ་སྲུང་སྐྱོབ་ཇི་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།

  • ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)གྱིས་གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆའི་བདེ་འཇགས་ཆེད་དུ་བཟོ་ལས་ “ལག་ལེན་ཕུལ་བྱུང་ best practices” བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
  • ང་ཚོས་གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་ཡོངས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་བཞིན་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་བོར་བརླག་དང་། ལོག་པར་སྤྱོད་པ། ཆོག་མཆན་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་དམ་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་པ། འགྱུར་བཅོས་གཏོང་བའི་རིགས་སྔོན་འགོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
  • ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་མེད་པར་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་ངོ་རྟགས་གནས་ཚུལ་ personally identifiable information (PII)བརྒྱུད་སྤྲོད་གཏན་ནས་མི་བྱེད།
  • ཁྱེད་ཀྱིས་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཚམས་བཞག་པ་དང་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གནས་ཚུལ་ཚང་མ་ང་ཚོའི་དྲ་ཁང་ནས་ཕྱིར་འདོན་བྱེད་ངེས།
Last updated 12:04 PM, January 21, 2021

13. བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app ནས་བརྡ་ཐོ་འབྱོར་མཁན་མི་ཞིག་ལ་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་གཞི་བརྟག་འབྲས་ཐོན་སྐབས་ (ནད་གཞི་བརྟག་འབྲས་ཐོན་པའི་གང་ཟག་མ་ཡིན་པའི་མི་གཞན) གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྤྲོད་དུས་ནམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།

  • གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་འཕྲོད་བསྟེན་སྲི་ཞུ་ཁང་ University Health Services (UHS) གིས་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་སམ་དྲ་ཚིགས་བརྒྱུད་ནས་ཁྱེད་ལ་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་བསྐུར་ཡོང་གི་ཡོད།
  • ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་པར་དུ་བརྡ་ཐོ་མ་འབྱོར་བར་དུ་གསང་ཨང་ཁ་སྣོན་ encryptedགྱིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད།(སྲུང་སྐྱོབ་ཡོད)
    གསང་ཨང་ཁ་སྣོན་encrypted གྱི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ང་ཚོའི་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་ཡིག་མཛོད་དུ་ཉར་གསོག་བྱས་ཡོད། འདི་ནི་འཕྲུལ་ཆས་གསར་པའམ་དྲ་ཚིགས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་ལེན་ཐབས་ཤིག་ཡིན།
  • ཁྱེད་རང་ཁོ་ནས་བརྡ་ཐོ་ནང་གི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ཀློག་ཐུབ།
  • བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་རྣམས་མི་གཞན་ལ་མི་སྟོན།
  • ཚོད་ལྟ་ཁང་དག་གིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་རྣམས་ཝི་སི་ཀོན་སིན་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ Wisconsin Department of Health Services (DHS) ལ་སྤྲོད་སྟེར་བྱ་རྒྱུ་ཁྲིམས་ཐོག་ནས་དགོས་འདུན་བཏོན་ཡོད།
    • ཝི་སི་ཀོན་སིན་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ DHS ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་སྡོམ་རྩིས་ཀྱི་གྲངས་ཐོ་ཕྱོགས་སྡོམ་ཞིག་དྲ་ཐོག་པང་ངོས་རེའུ་མིག་dashboardནས་མི་དམངས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད།
    • ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གནས་ཚུལ་རྣམས་དྲ་ཐོག་པང་ངོས་རེའུ་མིག་ཐོག་སྟོན་འབུལ་མི་བྱེད།
    • སྡོམ་རྩིས་གྲངས་ཐོ་འདི་དག་སློབ་གྲྭའི་ས་ཁུལ་དུ་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་ཡམས་སྟངས་འཛིན་བྱེད་པར་ཕན་ཐོགས་པ་དང་མ་འོངས་ཉམས་ཞིབ་བྱ་བར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཆོག
Last updated 12:04 PM, January 21, 2021

14. འབྲེལ་ཐུག་རྩད་ཞིབ་ contact tracing”ཞེས་པ་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ།

  • “འབྲེལ་ཐུག་རྩད་ཞིབ་” ཞེས་པ་སྤྱི་དམངས་འཕྲོད་བསྟེན་བྱ་བའི་ལས་རིམ་ཞིག་ཡིན།
  • སྤྱི་དམངས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་བྱེད་ཚོས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་ཕོག་གང་ཟག་ཅིག་ལ་ཉེ་ཆར་མི་སུ་དང་ཐག་ཉེའི་འབྲེལ་ཐུག་བྱུང་ཡོད་པའི་སྐོར་འདྲི་རྩད་བྱེད།
  • དེ་རྗེས་སྤྱི་དམངས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་བྱེད་ཚོས་ཐོ་གཞུང་དེར་ཡོད་པའི་མི་རྣམས་ལ་འབྲེལ་གཏུགས་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་དང་། འགོག་དབྱེ་ཟུར་བཀག སྨན་བཅོས། རྗེས་ཕྱོགས་བྱེད་ཐབས་ངོ་སྤྲོད་མཚམས་སྦྱོར་བྱེད།
  • གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་འཕྲོད་བསྟེན་སྲི་ཞུ་ཁང་(UHS) གིས་སློབ་གྲྭའི་བརྟག་དཔྱད་ལས་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་འབྲེལ་ཐུག་རྩད་ཞིབ་སྟངས་འཛིན་བྱེད། གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་འཕྲོད་བསྟེན་སྲི་ཞུ་ཁང་གིས་མལ་ཌི་སིན་དང་ཌེན་རྫོང་སྤྱི་དམངས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ Public Health Madison and Dane County (PHMDC) ལྷན་དུ་མཉམ་འབྲེལ་དམ་ཟབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལ། འབྲེལ་ཐུག་རྩད་ཞིབ་མང་པོ་(“ཚད་མཐོ་” གནས་སྐབས) བྱེད་དགོས་ཡོད་ཚེ་ PHMDC ཀྱིས་ UHS ལ་རོགས་འདེགས་བྱེད་ཐུབ།
  • བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་Safer Badgers app ཀྱིས་འབྲེལ་ཐུག་རྩད་ཞིབ་བྱེད་མི་ཐུབ། གང་ཡིན་ཟེར་ན་བཀོལ་ཆས་དེས་བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་མི་གཞན་པ་ངོས་འཛིན་མི་བྱེད།
Last updated 12:03 PM, January 21, 2021

15. “འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་ exposure notification”ཟེར་བ་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ། བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ Safer Badgers app ཀྱིས་ “རྗེས་ཤུལ་དང་རྩད་ཞིབ་འཕྲུལ་རྩལ་ track-and-trace technology” བེད་སྤྱོད་ཀྱིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཡི་ནད་གཞི་སྟངས་འཛིན་ཇི་ལྟར་བྱེད་དམ།

  • བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་ཀྱིས་“རྗེས་ཤུལ་དང་རྩད་ཞིབ་འཕྲུལ་རྩལ་ track-and-trace technology” བེད་སྤྱོད་ཀྱིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཡི་ནད་གཞི་སྟངས་འཛིན་བྱེད།
  • “འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་” ཡིས་ཁྱེད་རང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཡི་ནད་པའི་འཁྲིས་ལ་སོང་ཡོད་པ་བཤད་ཐུབ།
  • ཁྱེད་ཀྱིས་“འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་གཏོང་ཐུབ་པ་བཟོ་བ་” ཞེས་པ་འདེམས་སྒྲུག་བྱེད་ཆོག
    • ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་པར་གྱིས་ཐག་ཉེར་ཡོད་པའི་ཁ་པར་གཞན་པ་ཡི་སྔོན་སོ་བསྐུར་གཏོང་མཚོན་བྱེད་ Bluetooth-emitted tokens (བརྡ་རྟགས) གསོག་ཉར་བྱེད།
    • མི་ཞིག་གིས་བཀོལ་ཆས་སྤྱད་ནས་མི་ཚོར་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ནད་ཕོག་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་ཚེ། ཁོ་ཚོའི་འདས་པའི་ཉིན་ ༡༤ རིང་གི་མཚོན་བྱེད་ tokens རྣམས་རང་བཞིན་གྱིས་སྲུང་སྐྱོབ་ཡོད་པའི་ཡིག་མཛོད་དུ་ཕབ་འཇོག་བྱེད།
    • ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་པར་གྱིས་ཡིག་མཛོད་ནས་མཚོན་བྱེད་འདི་དག་ tokens རང་བཞིན་གྱིས་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཅིང་སྔར་ནས་གསོག་ཉར་བྱས་པའི་མཚོན་བྱེད་ tokens རྣམས་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་མིན་ཞིབ་བཤེར་བྱེད། (ཁྱེད་རང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་༡༩ ནད་པའི་འཁྲིས་ལ་སོང་ཡོད་མེད་ཤེས་པར་བྱེད)
    • ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་པར་གྱིས་གཅིག་མཚུངས་མཚོན་བྱེད་ཅིག་རྙེད་ཚེ། ཁྱེད་རང་ནད་པར་འབྲེལ་ཐུག་བྱུང་ཡོད་སྐོར་གྱི་འཕྲིན་ཐུང་ཞིག་ཁྱེད་ལ་
      འབྱོར་ཡོང་ངེས།
    • ཁྱེད་རང་ཁོ་ནས་འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་འདི་མཐོང་ཐུབ།
    • འབྲེལ་ཐུག་བརྡ་ཐོ་སྐོར་གྱི་སྤྱིར་བཏང་སྡོམ་རྩིས་དེ་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་འཕྲོད་བསྟེན་སྲི་ཞུ་ཁང་(UHS) ལ་སྙན་འབུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཡིན་ནའང་མི་སྒེར་གནས་ཚུལ་སྙན་འབུལ་བྱེད་ཀྱི་མེད།
    • བཀོལ་ཆས་འདིས་གོ་ལའི་གནས་བབ་མ་ལག་ GPS གམ་ས་བབ་ཆགས་ཡུལ་ geolocation བེད་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྡོད་གནས་རྩད་ཞིབ་མི་བྱེད།།
Last updated 12:02 PM, January 21, 2021

ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཁ་པར་རོགས་རམ། (Covid-19 Assistance Line)

ཁྱེད་ཀྱིས་ 608-262-7777 ལ་ཁ་པར་བཏང་ནས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཡི་བརྟག་དཔྱད་དང་། བདེ་འཇགས་ཅན་གྱི་རྦད་ཇེར་བཀོལ་ཆས་(Safer Badgers app)། བརྡ་འཕྲིན་ཚན་རྩལ་ལས་ཁུངས་ནས་ DoIT འཕྲུལ་རྩལ་རམ་འདེགས། ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)གྱི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཡི་ལས་རིམ་བྱེད་སྒོ་ གཞན་པ་བཅས་ཀྱི་སྐོར་སྐད་ཆ་དྲིས་ཆོག

  • སྐད་སྒྱུར་རོགས་རམ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཁ་པར་རོགས་རམ་ལ་ཁ་པར་གཏོང་སྐབས། ཨང་རྟགས་ #9 མནན་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གང་ཡིན་པ་ བཤད་དགོས། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་སྐར་སྒྱུར་པ་ཞིག་དང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ ༡༩ ཁ་པར་རོགས་རམ་གྱི་ངོ་ཚབ་ཅིག་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་ངེས། ཡང་མིན་ཁྱེད་ལ་སྐད་ སྒྱུར་པ་ཞིག་བཙལ་ཏེ་ཕར་ཁ་པར་གཏང་ཡོང་ངེས།
  • ཁ་པར་གཏོང་ལེན་ཆུ་ཚོད།
    • རེས་གཟའ་ཟླ་བ་ནས་པ་སངས། ཞོགས་ཀ་ཆུ་ཚོད་ ༨ ནས་དགོང་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༧ བར།
    • རེས་གཟའ་སྤེན་པ་དང་ཉི་མ། ཞོགས་ཀ་ཆུ་ཚོད་ ༨ ནས་ཕྱི་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༤ བར།

ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)གྱི་ལས་བྱེད་ཚོར་སྐད་ཡིག་རོགས་རམ།

རང་གཞན་བརྩི་བཀུར་བྱེད་པའི་བསྒྲགས་གཏམ།

ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)ཚོགས་སྡེ་འདིའི་ཚོགས་མི་ཡོངས་ལ་དགའ་བསུ་དང་། བརྩི་མཐོང་། བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཚོར་སྣང་ཡོད་འོས་པ་ཞིག་ཡིན། ང་ཚོས་བརྙས་བཅོས་དང་དབྱེ་འབྱེད་བྱ་སྤྱོད་ལ་བཟོད་བསྲན་བྱེད་ཐབས་བྲལ་ཞིང་། མི་རིགས་དབྱེ་ འབྱེད་རིང་ལུགས་དང་ལྟ་སྤྱོད་གཞན་འགེལ་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད་ནི་ཝི་སི་ཀོན་སིན་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(མལ་ཌི་སིན་)གྱི་རིན་ཐང་ལྟ་ཚུལ་དང་འགལ་ཟླར་གྱུར་ཡོད། Office of Compliance དང་ Dean of Students Office ཡིག་ཚང་གིས་སློབ་ཕྲུག་ དང་། དགེ་རྒན། ལས་བྱེད་རྣམས་ལ་གནས་ཚུལ་ཐོན་ཁུངས་དང་སྙན་སེང་ཡར་ཞུ་བྱེད་ཐབས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།